Suggestions for
JTEs
Listen
to English-Language Radio
TV News
Programs
Dictionaries
Click on the link below to read an article by a JTE@onF
eCommunicative
Classes and Self-trainingf
As with any language, it is important to
practice hearing, speaking, reading, and writing English regularly in order
to maintain or improve confidence and ability when communicating.@This is
true of everyone, regardless of their level of English proficiency.@
@
The best way to improve your English is to
study abroad.@However, this is often not possible.@So if you cannot go
abroad to study English, then you could always bring the country to you!
@
Following are some suggestions that
Japanese teachers can easily use in order to establish regular exposure to
English, right here in Japan.@These suggestions are specifically for JTE's
to employ for the sake of their own English exposure.@However, most of
these ideas can also be used in the classroom!
@
@
1.@ Listen to
English-Language Radio
@
You can listen to these broadcasts in your
free time, in the car, or even use them in your classroom on a regular
basis.@Some examples of English-language broadcasts are:
A. NHK's bilingual news@@ Introductory
B. 'Japan This Day' on NHK BS@@ Intermediate
C. CNN (CNN has some
bilingual news
programs.@Subtitled programs are
frequently shown.)@
, BBC@
, ABC@ etc.@@ Advanced.@
D. Listen to ZIP FM (Nagoya)@or
even
TV News Programs
the BBC World Service
2.@Watch
Movies in English
@
This can be a fun way to practice listening
to naturally-spoken English.@If possible, try watching a movie without
Japanese subtitles, and see how much of the story you can understand in
English and through body language.@A big part of communicating in English
is watching body language and gestures.@Therefore, watching movies provides
even more natural exposure to real-life English language communication.
@
@
3.@Read
an English Language Newspaper or Magazine
@
Subscribe to an English language newspaper
and find interesting articles to bring into your classroom.@Most publishers
will send you a sample edition if you ask for it.@Some now even offer
reduced subscription rates for schools.@
@
· The Japan Times, Asahi Evening News, The Daily Yomiuri are just a few of
the English language papers readily-available in Japan.
@
Any international center is an excellent
source for reading newspapers in English.@Most have a large selection of
magazines and books, as well.@Your local library may also be a good place
to find foreign language materials.@
@
You can also read newspapers online:
The Guardian Online (the
best online internet newspaper)·
USA Today@-@
· Time Daily@-@
· CNN Interactive@-@
· Newsweek@-@
· BBC Homepage@-@
· World Wide Newspage
-@
· The Washington Post@
@ @
4.@Record Your Own Voice
@
In order to memorize important words and
sentences, write them down in your notebook and / or record them on tape.@Listen
to the tape in your car on the way to school.@Don't underestimate
imitation.@It is the beginning of everything in language learning!
@
@
5.@Write in English
@
Find time to write in English.@For
example, while you are listening to a speech or sitting in a meeting (conducted
in Japanese), why not take notes or translate the main points into English?@
@
@
6.@Participate
in (or initiate) a Pen-Pal Program
Regular correspondence with a native
English speaker is an ideal way to practice reading and writing in true,
communicative English.@This is good practice for people of all ages:@students
and teachers, alike.@
@
See the Pen Pal section of this manual for
more on Pen Pal programs.@You can also ask your ALT or an exchange student
if his or her school at home would like to do a pen-pal exchange.
@
@
7.@Keep a Diary in English
@
You don't have to write every day, but set
aside time on a regular basis to write about what you feel or about an interesting
experience.@Writing in English is excellent practice, because you learn
immediately what grammatical points you have the most trouble with.@Foreign
language diaries also provide you with a greater personal motivation to
learn new vocabulary and new ways of expressing information.
@
Monday 26th February, 2002
@ This
morning I woke up at around 7:30 am and had breakfast.@After
showering, I drove to school in my car.@On the way, I listened to my favorite
Kinki Kids MD.@When I
got to school, I had lots of preparation to do for the 1st
grade class.
During the class, the ALT taught me a new phrase:
"Beating around the bush" means to hint around the subject (but
not actually say it,@to be
vague or indirect.)
@
|
@
8.@Take tests such as TOEFL, TOEIC,
STEP, etc.
@
Try to get a guide license, or a UN Official
English Test.@If you pass the tests, you can be more confident of your
English ability.@If you don't pass, but your score increases the next time,
you can still see how much your English is improving.@Don't give up!
@
@
9.@Speak ONLY English in your
class
@
It seems obvious that you should speak
English in your class most of the time.@If you speak English from the
start with a new class, they will become more used to listening to and
responding in English.
@
This can be done through Non-verbal Communicative Teaching..For more
information on the benefits of teaching English using Non-verbal Communicative Teaching, please see
that subject in the Teaching Approaches and
Methodology section of this website.
@ @
10.@Attend Seminars for English
Teachers
@
There are a lot of good seminars available
during the summer vacation.@Some are even held abroad.@Seminars are
provided here at the Education Center, as well.@Learning any foreign
language is a life-long process.@Keep at it@- you will see the results.
@
@
11.@Explore the Internet
@
Access to personal computers and the
internet is steadily increasing in Japanese schools.@The internet is a great
source of information, and the best part (at least for English teachers) is
that most of the information is in English.@There are literally thousands
of home pages on nearly every subject imaginable for you to enjoy.@The
added benefit is that you English will be improving at the same time.@
@
There are many search engines available
to help you find the information you want to search only in Japanese. These
sites have a lot of information on education-related topics.@If you have
more time, wander around the internet sites and take them wherever they
lead.@You may start looking for one thing and wind up finding something
altogether different and more interesting!
@
If you don't have much time, but want to
get a small sampling of what is available, try checking out these English-language web sites to
start with:
@ @
Also, you may want to try the online
newspapers listed above!
@ @
12.@Socialize with Native English
Speakers
@
A particularly good example is your ALT!@Whenever
there is an ALT working at your school, try to socialize with him or her in
the teachers' room on a regular basis.@Converse about topics unrelated to
lesson planning or specific classes.@Make sure to foster the sense that
this is a social conversation, not a work-related discussion session.@This
is extremely valuable authentic experience with English communication.@
@
In addition, the ALT will probably greatly
appreciate your interest in forging a bond through communication.@Many
ALTs, particularly 'one-shots' who only attend your school for 3 weeks or
less, often feel alone and outside of the group.@They may have very limited
Japanese ability, and they don't know anyone at your school.@Therefore they
may be reluctant to begin socializing with other teachers.@These ALTs will
be relieved and many times excited to speak with you!@@@
@ @
@
English Dictionaries
It is necessary for a teacher of English
to have a real English dictionary which defines words in English.@There are
many problems when attempting to translate words into Japanese.@It is quite
common to make a mistake and apply the wrong meaning to a word.@For
example, an English-Japanese dictionary will translate the word
"bill" into "Ώ","r","Ϊ^","Ό",
"cΔ", and "ΏΞ΅".@It is therefore difficult to know
which translation is best.@An English0English dictionary will define the
word in easy English for each of its meanings.@This is also very helpful
when teaching new words using alternatives to translation.
@
English@ English dictionaries also help
with expressions and phrases.@The expression "break-neck speed",
for example, is defined as "dangerously fast".@Without the use of
an English@ English dictionary, it is difficult to understand and use these
types of expressions.
@
In addition to English dictionaries, there
are "thesauri".@A thesaurus gives similar and opposite
words for each entry.@These books are commonly used for crossword puzzles
and for people who want to increase their vocabulary.@These types of
dictionaries are also excellent for defining words in different English for
vocabulary tests!
@
There are many different dictionaries
available, all for different purposes.@"College" dictionaries are
probably the most practical and useful for English teachers.@Regular use of
English@ English dictionaries will further your understanding of English,
and help improve your vocabulary.@It is also a great aid towards avoiding
translation in your classes.@However, be careful which dictionary you
choose as spelling varies between British-English and American-English.
@
@
Best web-based bilingual dictionary
Full resource including
translation software
Suggested Reading (in Japanese) for Drama
and Listening
@
· Professor Makoto Ohmi (of Nanzan
University), Oral Interpretation Nyumon, Taishukan Publishing Co.
@
· Professor Masayuki Sano (of
Yamagata University).
@
This section has provided plenty of
suggestions, but that doesn't mean that you have to do or try all or any of
them.@Continuous learning is the
key to improving and maintaining you current level of English.@Good
luck!
@
@
@
@
back
next
|